§ 38. 1. Urządzenia NO stanowiące wyposażenie baz (terminali) paliw płynnych powinny spełniać wymagania określone w przepisach wydanych na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane dotyczących warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych, rurociągi przesyłowe dalekosiężne służące do transportu ropy naftowej i produktów naftowych i ich usytuowanie, oraz wymagania niniejszego rozdziału.
        2. Urządzenie NO przeznaczone do napełniania oddolnego pojazdów cystern powinno spełniać następujące wymagania:
1) urządzenie NO powinno być łączone za pośrednictwem układu kontrolnego stanowiska
    nalewczego z pojazdem cysterną za pomocą dziesięciostykowego standardowego złącza
    elektrycznego przewodem zwrotnym z czujnika przepełnienia; końcówka męska złącza
    powinna być zamocowana na pojeździe cysternie, a końcówka żeńska powinna być
    umieszczona w układzie kontrolnym stanowiska nalewczego urządzenia NO; w przypadku
    napełniania produktami naftowymi I klasy cysterna drogowa powinna być dodatkowo
    przyłączona do przewodu odprowadzania oparów;
2) czujnikami maksymalnego napełnienia mogą być dwuprzewodowe czujniki termistorowe,
    dwuprzewodowe czujniki optyczne, pięcioprzewodowe czujniki optyczne lub elementy
    równoważne, zapewniające co najmniej taki sam stopień bezpieczeństwa, pod warunkiem
    że system jest odporny na uszkodzenia; termistory powinny mieć ujemny współczynnik
    temperaturowy;
3) układ kontrolny stanowiska nalewczego urządzenia NO powinien być przystosowany zarówno
    do dwuprzewodowych, jak i pięcioprzewodowych systemów pojazdu cysterny;
4) urządzenie NO powinno mieć możliwość połączenia z pojazdem cysterną za pośrednictwem
    wspólnego przewodu zwrotnego czujników przepełnienia, które powinny być podłączone
    do dziesiątego styku złącza typu męskiego podwozia pojazdu; styk dziesiąty złącza
    żeńskiego powinien być połączony z obudową urządzenia-układu kontrolnego, która
    powinna być połączona z masą urządzenia NO.
        3. Wszystkie pojazdy cysterny z oddolnym napełnianiem powinny być zaopatrzone w tabliczki identyfikacyjne określające typ zainstalowanych czujników maksymalnego napełnienia, dwuprzewodowych lub pięcioprzewodowych, oraz liczbę ramion przeładunkowych, które mogą być jednocześnie podłączone.

        § 39. Budowa instalacji napełniania oddolnego cieczą i odprowadzania oparów urządzenia NO powinna wynikać z rozmieszczenia wyposażenia pojazdu cysterny, z tym że:
1) wysokość położenia przyłączy do napełniania powinna wynosić: maksymalnie 1,4 m
    (przy próżnej cysternie); minimalnie 0,5 m (przy cysternie napełnionej), zalecana
    wysokość 0,7 m do 1,0 m;
2) poziome odległości króćców powinny być nie mniejsze niż 0,25 m; zalecany rozstaw 0,3 m;
3) przyłącza do napełniania powinny być rozmieszczone na długości nieprzekraczającej
    2,5 m;
4) złączki odprowadzania oparów powinny być umieszczone po prawej stronie złączek
    cieczowych i na wysokości nieprzekraczającej 1,5 m (przy próżnej cysternie)
    i nie mniejszej niż 0,5 m (przy cysternie napełnionej);
5) wyżej opisane przyłącza i złączki powinny być umieszczone po jednej stronie pojazdu
    cysterny.

        § 40. Urządzenie NO powinno być wyposażone w układy uniemożliwiające napełnianie zbiorników cystern drogowych i cystern kolejowych w przypadkach:
1) braku odpowiedniego sygnału informującego o ciągłości uziemienia i podłączeniu
    czujników maksymalnego napełnienia;
2) przekroczenia maksymalnego napełnienia komór zbiornika cysterny lub utraty ciągłości
    uziemienia pomiędzy urządzeniem NO a cysterną.

        § 40a. 1. Urządzenie NO przeznaczone do napełniania cystern drogowych lub cystern kolejowych produktami naftowymi I klasy powinno być wyposażone w:
1) instalację odprowadzania oparów;
2) urządzenie kontrolne zabezpieczające przed przepełnieniem cystern i blokujące pracę
    ramienia przeładunkowego w przypadku wystąpienia awarii, utraty skutecznego uziemienia
    lub przepełnienia cysterny.
        2. Urządzenia NO przeznaczone do rozładunku cystern drogowych lub cystern kolejowych z produktów naftowych I klasy nie muszą być wyposażone w układy zapewniające hermetyczne opróżnianie zbiorników transportowych, o których mowa w § 22 ust. 1, jeżeli są tak zaprojektowane i użytkowane, aby całkowite roczne straty produktów naftowych I klasy nie przekraczały wartości 0,005% ich wydajności.

        § 41. Napełnianie pojazdów cystern powinno być niemożliwe w przypadku, gdy przewód odprowadzający opary ze zbiornika pojazdu cysterny nie jest podłączony.

        § 41a. 1. Złącz awaryjnego rozłączania, o których mowa w § 25, nie wymaga się dla urządzeń NO eksploatowanych na stanowiskach załadunku i rozładunku cystern kolejowych:
1) produktami naftowymi III klasy, jeżeli cysterny kolejowe są skutecznie zabezpieczone
    przed przemieszczeniem podczas operacji przeładunkowych;
2) produktami naftowymi II klasy, jeżeli cysterny kolejowe zabezpieczone są przed
    przemieszczeniem podczas operacji przeładunkowych w sposób wskazany w analizie
    zagrożeń.
        2. Urządzenia NO eksploatowane na stanowiskach oddolnego załadunku cystern drogowych powinny być wyposażone w złącza suchoodcinające, spełniające wymagania określone w § 26.

        § 41b. Podczas odgórnego napełniania cystern drogowych i kolejowych ropą naftową lub produktami naftowymi końcówka ramienia nalewczego (przeładunkowego) powinna znajdować się jak najbliżej dna zbiornika cysterny. Napełnianie cystern powinno odbywać się ze zmniejszoną wydajnością przepływu ropy naftowej lub produktów naftowych na początku i końcu procesu napełniania.